DHKC 293: Özlem Türk Ist Gefallen

Revolutionäre Volksbefreiungsfront

Datum: 13. Januar 2003 | Erklärung: 293

Der 7. TOD UNTER DER AKP-REGIERUNG!

Ist die AKP an der Regierung oder in der Opposition?

Werden die Gefängnisse von Cemil Cicek oder Ertosun geleitet?

Oder ist es der Große Generalstab?

Während der, auf Einladung(!) von Cemil Cicek das Sincan F-Typ- Gefängnis besuchende Vorsitzende der Justizkommission des türkischen Parlaments und seine Mitglieder, infolge ihrer ausgeweiteten Beobachtungen und Untersuchungen erklärten, dass es seitens der Gefangenen keinerlei Beschwerden gibt, ist eine weitere Kämpferin, die ihr Todesfasten gegen die Isolation fortsetzte gefallen.

DHKC 293: The 7th DEATH UNDER THE AKP GOVERNMENT!

DEVRİMCİ HALK KURTULUŞ CEPHESİ

Date: January 13, 2003 | Statement: 293

Is the AKP in government or in opposition?

Are the prisons run by Cemil Cicek or by Ertosun*?

Or by the General Staff?

Özlem TÜRK

Sie wog nur noch 15 kg; es gab kein Fleisch mehr an ihrem Körper. Ihr Leib bestand nur noch aus reiner Überzeugung.
Darum konnten sie ihre Willenskraft nicht besiegen.

Unsere Genossin Özlem Türk, deren unbeugsamer Wille die zunächst letzte Fahne symbolisiert, war 27 Jahre alt. Davon verbrachte sie 7 Jahre in Gefangenschaft.

Özlem Türk

She weighed only 15 kg; she had no flesh left on her bones. All she had left was pure conviction. And that was why they could not defeat her willpower.

Our comrade Ozlem Turk, whose unbreakable will symbolised the last flag, was 27 years old. She spent seven years of her life in prison.

DHKC 291: Celalettin Ali Güler Martyred

DEVRİMCİ HALK KURTULUŞ CEPHESİ

Date: January 1, 2003 Statement: 291

In an attack on our guerrilla unit in rural Tokat, one of our commanders, Celalettin Ali Guler was martyred…
The oligarchy is concealing its own losses.